Keine exakte Übersetzung gefunden für الجهود التعليمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الجهود التعليمية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Driving all key actors in the education efforts.
    (أ) دفع كافة الفاعلين الرئيسيين للعمل على بذل جهود التعليم.
  • (3) Technical and Management Guidance in Agriculture, Forestry, and Fisheries 82
    الجهود في ميدان التعليم
  • (m) Include women and girls in all educational and capacity-building efforts, including in building cultural industries;
    (م) إشراك النساء والفتيات في جميع الجهود التعليمية وجهود بناء القدرات، بما في ذلك في بناء الصناعات الثقافية؛
  • We cannot rely only on HIV education efforts delivered in the context of peacekeeping operations.
    ولا يمكننا الاعتماد فحسب على جهود التعليم بشأن الفيروس المبذولة في سياق عمليات حفظ السلام.
  • In that context, education and outreach efforts were essential components in improving Africa's capability to solve its problems.
    وفي هذا السياق تمثل جهود التعليم والأنشطة الوصولة عناصر أساسية لتحسين قدرات أفريقيا على حل مشاكلها.
  • The effort must therefore be geared to education in order to bring about a radical transformation; he hoped that the new regime would be guided solely by the rule of law.
    وقال إنه يجب بالتالي تكريس الجهود للتعليم حتى يتحقق التغير الجذري.
  • In the future, education efforts should focus on men as well as women.
    وفي المستقبل، ينبغي أن تركز الجهود التعليمية على كل من الرجال والنساء.
  • The training of teachers has begun and local committees have been organized to oversee the education efforts in their districts.
    وبدأ إعداد المعلمين ونُظمت لجان محلية للإشراف على جهود التعليم في مقاطعاتها.
  • Finally, ECRI has supported non-formal education efforts of NGOs.
    وختاما، دعمت المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب جهود التعليم غير الرسمي التي تبذلها المنظمات غير الحكومية.
  • Efforts have centred on education and personal development for women.
    وقد ركزت الجهود على تعليم المرأة وتطوير مهاراتها الذاتية.